【意味】

一つは～、他は～

【例文】
I have two comments: one is I like Komiya, the other is I Hachiko line.
（2つコメントが有る。一つは私が小宮駅が好きであること。もう一つは八高線が好きであるということ。）

One theory says it is absolutely no value. The other says it causes paradigm shift.
（ある意見では、それは無価値であるという。一方では仮説を覆す意見であるという。）

Jimmy kept one cookie in his pocket. The other is in his bucket.
（ジミーはクッキーをポケットに入れた。もう一つはバケツに入れた）

【補足】
hand over 受け渡す
on time 時間ピッタリ
in time 時間以内に

関連記事

1. 留学・英検・大学受験に役立つ基礎イディオム300 113　駒込　英語塾/英語教室
2. 留学・英検・大学受験に役立つ基礎イディオム300 114　駒沢大学　英語塾/英語教室
3. 留学・英検・大学受験に役立つ基礎イディオム300 115　駒場東大前　英語塾/英語教室

【意味】

〜の他に、〜から離れて

【例文】

He started living apart from his wife. He lives alone in Komiya.
（彼は奥さんと別居し始めた。彼は一人で小宮に住んでいる。）

He is a scientist apart from the rest.
（彼は他の科学者とは別だ。）

He has lived apart from his family for four years.
（4年間彼は家族と離れて暮らしている。）

【補足】

関連記事

1. 錦糸町の思い出　　英語塾/英語教室　センター試験文法対策問題85
2. 留学・英検・大学受験に役立つ基礎イディオム300 104　国分寺　英語塾/英語教室
3. 留学・英検・大学受験に役立つ基礎イディオム300 18　恋ケ窪の孫息子　英語塾/英語教室

【意味】

初めて

【例文】

I met her for the first time.
（彼女とは初対面です。）

I went to Kitahachiouji for the first time. It is nice place to live.
（私は北八王子に初めて行きました。そこは住むのにとても良い場所です。）

It rained for the first time in many days.
（久しぶりで雨に降った。）

【補足】

最期の例文に出てくるfor the first time in many daysは、「多くの日々の中で、初めて（それより前には経験している）」が転じて「久しぶり」という意味になっており、これも頻出イディオムです。

関連記事

1. Toefl juniorで役立つイディオム8 　落合　英語塾/英語教室
2. Toefl juniorに役立つイディオム1　尾山台のバー　英語塾/英語教室
3. TOEFL juniorで役立つイディオム5　小田急永山にはもういない　英語塾/英語教室