① Do you think I can find the station easily?
② Is what you’re saying right?
③ Main street, first left, two blocks. right?
④ The station on the right?
【訳文】
A:本通りをまっすぐいいて、最初の角を左に曲がって下さい。それから２ブロック過ぎればちょうど目の前に幕張本郷駅が見えますよ。
B:（　　　　　）
A:その通り。

①簡単に駅を見つけれると思いますか。
②あなたの行っていることは正しいですか。
③本通、最初を左、で2ブロック、ですよね。
④駅は右にあるんですね
【解説】
最後の「その通り」という部分につながるのは③番でこれは先にAさんが行った内容を復唱しています。そしてその内容が正しかったので、Aさんは「その通り」と言ったという文の流れです。

関連記事

1. Slepで役立つイディオム58　荻窪　英語塾/英語教室
2. 白金台の警察官たち　英語塾/英語教室　センター試験文法対策問題108
3. 新小岩駅に行く？　英語塾/英語教室　センター試験対話文対策問題9