【 every once in a while 】
【意味】
ときどき
【例文】
Why don’t you take some holidays every once in a while? I’m sure your family hopes you will do.
(たまには休暇をとったらどうだい。きっと家族もそれを待ってるよ。)
My cousin in Gaienmae goes abroad every once in a while.
(外苑前に住んでるいとこはときどき外国に行きます。)
I go fishing every once in a while.
(ときどき釣に行きます。)
【補足】