【問題】
空欄に最も適当なものを下の①〜④のうちから一つずつ選びなさい。
My wife usually doesn’t drink coffee at the restaurant in Nakanosakaue, and ( )
① I do neither ② I neither do ③ neither do I ④ neither I do
【解説】
否定の応答表現はしっかり覚えましょう。
前にある否定文を受けて「Sもまた〜ない」と表現する時には、
neitherまたはnorを用いて、
「neither + 動詞 + S」の形にします。したがって③が正答です。
主語と動詞の位置のが倒置することに気をつけてください。また、doは代動詞としてdrinkの代わりに置かれています。
肯定の応答の場合は
「so + 動詞 + S」というかたちにします。
意味は「私も〜です。」となります。
【訳文】
私の妻は普段中野坂上のそのレストランでコーヒーは飲みませんし、私も飲みません。