【問題】
空欄に最も適当なものを下の①〜④のうちから一つずつ選びなさい。

Bill who lives in Kitaayase had to leave his family ( ) when he went abroad to work.

① back ② behind ③ off ④ over

【解説】

① leave back は特にイディオムではありません。
② leave O behind は「Oを後に残していく」
③ leave O off は「O（電灯など）消しておく」
④ leave O over は「O（食べ物など）を残す、（仕事など）を延期する」

文の意味から考えてこれは②が正解。

leaveにはleave O Cのかたちで「OをCのままにしておく」という意味があります。これを知っていれば文の意味と選択肢の意味から正解を導けるでしょう。

【訳文】
北綾瀬に住むビルは海外に仕事でいく時、家族を残していかなければならなかった。