【問題】
空欄に最も適当なものを下の①〜④のうちから一つずつ選びなさい。
His wife is in the hospital in Hongosanchome because she was ( ) in a car crash.
① broken ② damaged ③ destroyed ④ injured
【解説】
単語の意味の問題です。
答えは④のinjure
「be injured」で「怪我をする」という意味になります。
① broken 「壊れた、折れた」
② damaged 「(物、事)が傷ついた」
③ destroyed「(建物などが)破壊された」
このように①②③はどれも「(人が)怪我をする」という意味になりません。
injure「傷つける」は受動態にして「怪我をする」という意味になる事もここで覚えておきましょう。
【訳文】
彼の奥さんは車の衝突事故で本郷三丁目の病院にいます。