【問題】
空欄に最も適当なものを下の①〜④のうちから一つずつ選びなさい。

Dave who lives in Shibuya doesn’t think we can come up with a solution to the problem, however long we spend ( ) it.

① discussing ② talking ③ to discuss ④ to talk

 

【訳文】
どんなに長く話し合っても、その問題の解決策は思いつかないと渋谷に住んでいるデイヴは思う。

【解説】
イディオムと語法の問題です。キーポイントは次の3つ。

spend O ~ing「〜するのにO(時間)を使う」

talkは話す内容を目的語とする場合にはaboutやoverなどの前置詞が必要。

discussは他動詞で議題を目的語にとる

これに加えてhowever「どんなに〜でも」が先頭にあるために本来spend O ~ingのOであるlongの位置がhoweverの後ろに移動しています。

come up with は「思いつく」

イディオムや語法の問題は複数の知識をあわせて総合的に判断する必要があります。全てを知っていなければ解けないというわけではありませんから、重要なものから着実に知識を増やして行きましょう。