【 be particular to 】

【意味】

特有である

【例文】
It is particular to Shinbashi to get lost very easily considering the multiple lines in the same place.
（複数の路線が一箇所にあることを考えると、新橋でたやすく道に迷うのはしかたないことである。）

Isn’t it particular to him when she suddenly starts humbling?
（あの子が当然あたふたしだすのって彼に限ったことじゃない？）

Jimmy is particular to take care about details.
（ジミーは細部にこだわりたがる。）

【補足】