【 in those days 】
【意味】
当時は
【例文】
Things were much better in those days.
(あの頃はよかった。)
My friend was in Karakida in those days.
(この頃、私の友達は唐木田にいた。)
Guitars in those days were not good enough.
(当時のギターは十分ではなかった。)
【補足】
「当時は」を表すこのin those daysに似ているイディオムでin these daysがあります。
この意味は「最近は」です。
these→これら
those→それら
というように対象までの距離の「近さ」を表します。したがって昔を表す「当時」とするにはin those daysを使うのです。
これはしっかり覚えていないとずっと「どっちだったけ」と思ってしまうのでしっかりと覚えておきましょう。