【 if S be ever to 】
【意味】
もし~するなら
【例文】
If I was ever to change the address to Chidoricho, I would change the car too.
(もし住所を千鳥町に変えるなら車も変える。)
If she was ever to go back home, she would know the truth.
(もし彼女が帰宅するとなれば、きっと事実を知ることになる。)
If Jimmy was ever to be sent to war he would rather surrender than committing the sin.
(もしジミーが戦争に送られたとしても、彼は罪を犯すくらいなら投降するだろう。)
【補足】