【 at best 】

【意味】

良くても、せいぜい

【例文】

Roth in Kunitachi can get A- at best
（国立に住んでるロスはせいぜいよくても取れてA-だ。）

He’s at best a second player in our school.
（彼はせいぜい僕たちの学校で2番手の選手だ。）

She will earn as much as he can at best.
（彼女は良くても彼と同じ位の稼ぎになるだろう。）

【補足】

at the bestとtheを付ける場合もありますが、その場合は単に「最善の状態で」などと否定的なニュアンスがないこともあります。

atをある一点を表すと捉えられると分かり易いです。
この考えの上に立てば
at last 「ついに」
at least「少なくとも」
なども理解しやすいでしょう。