【 by the way 】

【意味】
ところで
【例文】
“Let’s meet at Otemachi.”
“OK. By the way, where is Otemachi?”
（大手町で会おう！）
（分かった。ところで大手町ってどこだ？）

By the way, what is the matter with her?
（ところで、彼女はどうしたのですか。）

By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。

【補足】
このイディオムは異なる話題を出す時に使われます。
なのでこれがあったら「ここから少し話題が変わるんだな」と考えて読みましょう。